Il Libro di Mormon, un libro di scritture antiche – Chi lo ha scritto e chi lo ha tradotto?

Scopri come abbiamo ricevuto il Libro di Mormon

Di che cosa parla il Libro di Mormon?

Il Libro di Mormon è un testo sacro che La Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni considera Scrittura in aggiunta alla Bibbia. La sua venuta alla luce è una parte fondamentale della storia de La Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni. Il Libro di Mormon parla della storia di due grandi popoli che vissero nelle antiche Americhe. Uno di questi popoli immigrò nelle Americhe da Gerusalemme nel 600 a.C. e l’altro emigrò dal Vicino Oriente molto tempo prima (vedere l’introduzione del Libro di Mormon).

Il Libro di Mormon riporta parti della storia sociale e politica di questi due popoli, ma, cosa ancora più importante, il Libro di Mormon tratta la storia dei rapporti di Dio con questi popoli antichi e rende testimonianza dell’amore e della misericordia di Dio per tutti i Suoi figli. I Santi degli Ultimi Giorni credono che il Libro di Mormon contenga la pienezza del vangelo di Gesù Cristo (vedere Joseph Smith – Storia 1:34). L’evento principale riportato nel libro è il resoconto della visita di Gesù Cristo nelle Americhe dopo la Sua morte e la Sua risurrezione.

Chi ha scritto il Libro di Mormon?

I Santi degli Ultimi Giorni credono che il Libro di Mormon contenga parti degli annali scritti da molti profeti antichi (vedere “Breve analisi del Libro di Mormon”). Questi profeti incisero i loro annali su tavole d’oro. I loro annali furono poi messi insie

me e riassunti in un volume più conciso da un profeta-storico di nome Mormon. Il Libro di Mormon porta il suo nome. Dopo la morte di Mormon, suo figlio Moroni completò il volume e seppellì le tavole per proteggerle.

Da dove viene il Libro di Mormon?

Il 23 dicembre 1805, secoli dopo la morte di Mormon e di Moroni, un altro evento fondamentale nella storia de La Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni si verificò quando nacque un bambino di nome Joseph Smith. Quando Joseph aveva 17 anni, Moroni, ora un angelo, gli apparve mentre pregava (vedere Joseph Smith – Storia 1:27–33). Moroni disse a Joseph che l’antico testo messo insieme da lui e da suo padre era scritto su tavole d’oro e che era sepolto in una collina vicino alla casa di Joseph, in un’area rurale dello Stato di New York. Moroni disse anche a Joseph che Dio aveva una missione speciale da fargli compiere, che avrebbe dovuto ricevere le tavole, e che Dio aveva preparato un modo perché fossero tradotte.

Che cos’è il Libro di Mormon?

Che ruolo ha il Libro di Mormon nella storia de La Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni?

La traduzione del Libro di Mormon fu davvero un evento miracoloso nella storia de La Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni. Joseph Smith, un ragazzo di campagna povero, aveva ricevuto poca istruzione formale. Non aveva le capacità per tradurre quegli annali da solo, così ebbe bisogno di assistenza divina.

Per aiutare Joseph nell’importante compito di tradurre sacre scritture, Dio aveva predisposto degli strumenti. Due di questi strumenti si chiamavano Urim e Thummim, un paio di pietre speciali — dette “interpreti — che Joseph trovò sepolte con le tavole (vedere Joseph Smith – Storia 1:35). Strumenti simili furono utilizzati dai profeti nell’Antico Testamento (vedere Esodo 28:30). Joseph usò queste pietre per interpretare e dettare il testo a degli scrivani. Joseph utilizzò anche un’altra pietra — chiamata pietra del veggente — come ausilio per tradurre. Egli rese testimonianza che riuscì a tradurre il libro solo “mediante il dono e il potere di Dio” (“Traduzione del Libro di Mormon”,  Argomenti evangelici, topics.lds.org).

A oggi il Libro di Mormon è stato tradotto dall’inglese in oltre 100 lingue (vedere “Il Libro di Mormon in 110 lingue”, Liahona, maggio 2015, 137). Questo libro ha aiutato milioni di persone in tutto il mondo ad avvicinarsi di più a Gesù Cristo e a conoscere il Suo vangelo.

Come posso saperne di più?

Il Libro di Mormon parla di fede, di pentimento e di trovare la vera felicità. Il Libro di Mormon parla anche dell’amore che Dio ha per tutti i Suoi figli, te incluso. Per saperne di più sul Libro di Mormon e per richiederne una copia gratuita, visita venireacristo.org.